MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:47
- 题名/责任者:
- 莎士比亚十四行诗/(英) 威廉·莎士比亚著 方华文译
- 出版发行项:
- 天津:天津人民出版社,2018.05
- ISBN及定价:
- 978-7-201-13434-5/CNY760.00 (10册)
- ISBN及定价:
- 978-7-201-13336-2 精装/CNY58.00
- 载体形态项:
- 154页;24cm
- 丛编项:
- 外国文学名著名译化境文库
- 个人责任者:
- 莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著
- 个人次要责任者:
- 方华文 译
- 学科主题:
- 十四行诗-诗集-英国-中世纪
- 中图法分类号:
- I561.23
- 责任者附注:
- 威廉·莎士比亚, 英国文学史上最杰出的戏剧家, 全世界最卓越的文学家之一。方华文, 苏州大学外国语学院英语教授, 文学翻译家, 翻译理论家。
- 提要文摘附注:
- 该书共收录了一百五十四首诗, 分为两部分, 第一部分为前126首, 献给一个年轻的贵族, 热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情 ; 第二部分为第127首至最后, 献给一位“黑女士”, 描写爱情。这些诗每首自成一体, 但循着一条主线, 即友谊和爱情关系的变化和发展形成一个有机整体。
全部MARC细节信息>>