MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:47
- 题名/责任者:
- 挽歌/编译李晓亮
- 出版发行项:
- 昆明:云南大学出版社,2021.05
- ISBN及定价:
- 978-7-5482-4188-1 精装/CNY115.00
- 载体形态项:
- 210页:图;25cm
- 丛编项:
- 境外东巴经释义丛书.第一辑.海外馆藏洛克收录东巴经典释义
- 个人责任者:
- 李晓亮 编译
- 学科主题:
- 纳西族-叙事诗-中国
- 中图法分类号:
- I222.7
- 出版发行附注:
- 国家“十三五”少数民族语言文字出版规划项目 民族文字出版专项资金自助项目
- 提要文摘附注:
- 《挽歌》又名《梦咨》 (纳西语音译)。纳西族老人去世后, 要举行开丧 (洛克译作日美仪式) 仪式, 仪式要举行三天, 在第一、二天晚上唱挽歌, 由东巴在死者灵前领唱, 村里的长辈则与东巴相应和。《挽歌》分为三大部分, 即送丧挽歌、养马卖马 (又名女贵族衰老记) 和买卖寿岁 (又名男贵族衰老记)。这里翻译的经书只有送丧挽歌和买卖寿岁的内容, 因此是在男死者的葬礼上使用的。
全部MARC细节信息>>