MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：38
- 题名/责任者:
- 聊斋志异:汉英对照/蒲松龄原著 宋德利编译
- 出版发行项:
- 北京:中国书籍出版社,2008
- ISBN及定价:
- 978-7-5068-1726-4/CNY49.80
- 载体形态项:
- 431页;23cm
- 丛编项:
- 中国名著海外译丛
- 个人责任者:
- 蒲松龄 原著
- 个人次要责任者:
- 宋德利 编译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 笔记小说-中国-清代
- 中图法分类号:
- H319.4:I
- 提要文摘附注:
- 《聊斋志异》是我国清初的一部文言短篇小说集, 共收小说近500篇, 或讲民间的民俗民习、奇谈异闻、或讲世间万物的奇异变幻、题材极为广泛。其独特的故事情节、异彩纷呈的艺术形象, 作者蒲松龄一生科甲不利、生活清贫, 对于当时的社会有着深刻的认识。他创作的无数个看似荒诞的故事及艺术形象, 都有扎根于社会的思想内容基础, 并由此曲折地反映了当时的社会矛盾及广大人民群众的愿望及爱憎等思想感情, 其中, 也熔铸了作者自己的感受, 寄托了作者自己的孤愤心情。
全部MARC细节信息>>
外国语学院