MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:60
- 题名/责任者:
- 中华翻译家代表性译文库.傅东华卷/杜兰兰,郭国良编
- 出版发行项:
- 杭州:浙江大学出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-308-21829-0 精装/CNY88.00
- 载体形态项:
- 404页;25cm
- 个人责任者:
- 杜兰兰 编
- 个人责任者:
- 郭国良 (1963-) 编
- 学科主题:
- 社会科学-文集
- 学科主题:
- 世界文学-作品集
- 非控制主题词:
- 傅东华(1893-1971)
- 中图法分类号:
- C53
- 提要文摘附注:
- 本书收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻译概况和翻译思想、编选说明等。第二部分为傅东华代表性译文,包括《伊利亚特》《堂吉诃德》《失乐园》《珍妮姑娘》《飘》《琥珀》《文学概论》,展现了其在翻译不同体裁的作品、面向不同受众时所采取的灵活翻译方法,以及通达晓畅、生动优美的文笔。
全部MARC细节信息>>