景德镇学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

简·爱/(英) 夏洛蒂·勃朗特著 刘英凯, 刘路易译

出版发行项:

北京:中国友谊出版公司,2021.01

ISBN及定价:

978-7-5057-4976-4 精装/CNY78.00

载体形态项:

596页, [1] 叶图版:图;21cm

统一题名:

Jane eyre

个人责任者:

勃朗特 (Bronte, Charlotte), 1816-1855 著

个人次要责任者:

刘英凯 译

个人次要责任者:

刘路易 译

学科主题:

长篇小说-英国-近代

中图法分类号:

I561.44

一般附注:

创美工厂 精装典藏版

相关题名附注:

原文题名取自封面

责任者附注:

夏洛蒂·勃朗特, 英国小说家。

提要文摘附注:

本书是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说, 作品讲述从小成为孤儿的简·爱, 在各种磨难中不断追求自由与尊严, 坚持自我, 并最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历, 成功塑造了一个出身贫寒、不甘受辱、敢于反抗、敢于争取平等地位的女性形象。此次精装版为翻译家刘英凯的全新译本, 译者从词法、句法、修辞、文化元素等方面着重入手, 还原了小说中对话的现场感, 使译文更贴近原著, 更接地气, 读起来也朗朗上口。

豆瓣简介：