MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:22
- 题名/责任者:
- 法译汉实践与研究/田保荣著
- 出版发行项:
- 西安:西安交通大学出版社,2016.09
- ISBN及定价:
- 978-7-5605-8874-2 精装/CNY75.00
- 载体形态项:
- 184页;27cm
- 个人责任者:
- 田保荣, 1939- 著
- 学科主题:
- 法语-翻译-教学研究
- 中图法分类号:
- H325.9
- 提要文摘附注:
- 本书为对法译汉不同翻译的探讨, 作者从“信、达、雅”三个角度出发, 提出了对一些译文的不同看法, 作者认为不管什么年代, 翻译都要墨守“信、达、雅”的标准。因此, 作者按照“信、达、雅”的标准, 重新翻译了他认为法语教学参考书中存疑的地方, 以方便学术探讨。
全部MARC细节信息>>