景德镇学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

民国四川话英语教科书:英汉对照/(加) 启尔德著

版本说明:

第2版

出版发行项:

成都:四川人民出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-220-10693-4/CNY49.80

载体形态项:

295页;24cm

并列正题名:

Chinese lessons for first year students in west China

个人责任者:

启尔德 (Kilborn, Omar L.), 1867-1920 编著

学科主题:

西南官话-四川省-教材

中图法分类号:

H172.3

相关题名附注:

英文并列题名取自书中

责任者附注:

启尔德 (1867-1920), 加拿大安大略省人, 金斯顿皇后大学获得医学博士学位。

提要文摘附注:

本书是一本百年前的英文版四川话教材, 是华西医院创始人启尔德医生给华西协合大学医科学生学习四川话编写的英语教材, 1917年由华西协和大学出版。书中不仅记录了行将消失的四川地道方言, 同时也呈现出了一幅百年前洋人操一口四川话跟当地人交流的有趣景象。

豆瓣简介：