MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:42
- 题名/责任者:
- 常青藤/(意) 格拉齐娅·黛莱达著 沈萼梅译
- 出版发行项:
- 桂林:漓江出版社有限公司,2021.12
- ISBN及定价:
- 978-7-5407-9132-2 精装/CNY56.00
- 载体形态项:
- 243页, [4] 页图版:图;21cm
- 统一题名:
- L' edera
- 丛编项:
- 诺贝尔文学奖作家文集.黛莱达卷
- 个人责任者:
- 黛莱达 (Deledda, Grazia, 1871-1936 著
- 个人次要责任者:
- 沈萼梅, 1940- 译
- 学科主题:
- 长篇小说-意大利-现代
- 中图法分类号:
- I546.45
- 责任者附注:
- 格拉齐娅·黛莱达 (Grazia Deledda,1871-1936) , 意大利著名女作家, 于1926年凭作品《邪恶之路》获得诺贝尔文学奖, 成为诺贝尔文学奖历史上第二位获此殊荣的女性作家。沈萼梅 (1940—) , 著名意大利文学翻译家, 北京外国语大学教授。1958年考入北京外国语学院法语系, 1960年至1962年被派往北京广播学院外语系意大利语专业代培。
- 提要文摘附注:
- 故事发生在撒丁岛的巴鲁内依镇, 高贵的德凯尔基家族由于几代人欠下的债务而逐渐没落, 败家子帕乌鲁的挥霍更是让这个家族债台高筑, 连房产和牧场也被抵押。寄住在德凯尔基家的祖阿大叔因嫉妒帕乌鲁与女仆安内莎的私情, 不愿出资援助。安内莎从小被德凯尔基家收养, 深爱着帕乌鲁和她的恩人们, 所以对祖阿大叔深恶痛绝。在一个狂风暴雨的夜晚, 安内莎用被子闷死了患气喘病的祖阿大叔。警方最终认定祖阿大叔死于气喘病发作。安内莎逃脱了法律的制裁, 但其良心不安, 又得知祖阿大叔后来表示愿意为德凯尔基家族赎回房产和牧场, 更是深感愧疚, 所以选择了离开, 以寻求心灵上的安宁。多年后, 当她了解到恩人家的窘困, 又重新回到他们身边。安内莎的一生与德凯尔基家结下了不解之缘, “犹如常青藤一样, 一旦攀缘在墙头上, 就不再脱落, 一直到藤条枝叶干枯为止”。
全部MARC细节信息>>